春日自吴门之阳羡道中书事

译文

奇异美好的景色尽情游玩应该还没遍赏，在这岔路口离去不知何时才能回还。湖水广阔浪花涌起隔断了彩虹，柳丝垂拂的深村中鸟雀安闲自在。众多华美的房屋像漂浮着美丽画桨的船，两州的音乐歌舞汇聚在茶山。眼前看到的就如同神仙之事，何必一定要说在洞府之间。

注释

胜异

奇妙美好的景色。

恣

尽情、任意。zì。

路岐

岔路，这里可引申为旅途。

蜺

古同‘霓’，虹的一种，色彩较淡。ní。

绮罗

华丽的丝织品或丝绸衣服，这里代指华美的房屋。

画檝

有画饰的船桨，这里代指华美的船只。檝，jí，同‘楫’。

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，也泛指音乐。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅江南春日的美妙画卷，如‘浪花湖阔虹蜺断，柳线村深鸟雀闲’一句，阔大的湖面、涌起的浪花隔断彩虹，深幽的村庄里柳丝飘拂、鸟雀悠闲，动静结合，营造出开阔而又闲适的意境。写作手法上，颔联和颈联对仗工整，颔联中‘浪花湖阔’对‘柳线村深’，名词对名词，形容词对形容词，句式整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗人在旅途中既有对美景的沉醉喜爱，又透露出对旅途未知的感慨。诗中的主题思想通过对吴门到阳羡途中景色和人文活动的描写，展现了此地的美好，表达出一种对眼前生活的珍视，认为平凡之处亦有神仙般的美妙之事，不必追求虚幻的仙境。

速览

《春日自吴门之阳羡道中书事》是唐代诗人曹松的作品，主题为写景、旅途、闲适、对仗。胜异恣游应未遍，路岐犹去几时还。 浪花湖阔虹蜺断，柳线村深鸟雀闲。 千室绮罗浮画檝，两州丝竹会茶山。 眼前便是神僊事，…