呈周子充

译文

在翰林的营帐下饮用羊羔美酒，而我这个客居之人骑着毛驴渡过灞桥。不要像大鳌嘲笑浮在酒面上的小蚁，背负大山和背着粟米的各自逍遥自在。

注释

馿

同‘驴’（lǘ）

灞桥

桥名，在长安东，是古时人们送别之处，有离别之意。

灵鼇

传说中的大鳌，神话中常作为背负神山的角色。

浮蚁

原指浮在酒面上的泡沫，也用作酒的代称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将翰林帐下的奢华生活与自己骑驴渡河的寒酸之态相对比，突出了两者地位和境遇的差异。情感表达方面，诗中蕴含着一种旷达与自嘲之情，诗人虽然处于相对落魄的境地，但又表现出一种对不同生活状态的包容态度。在意境营造上，‘翰林帐下饮羊羔’描绘出一幅富贵安乐的画面，‘客子骑馿渡灞桥’则勾勒出孤独漂泊的意境，两者对比鲜明。主题思想上，表达了对世间不同生活状态的思考，无论是富贵还是贫贱，都有各自的活法，都可以逍遥自在。诗中以灵鼇和浮蚁作比，用典巧妙，增加了诗歌的文化内涵。

速览

《呈周子充》是宋代诗人徐似道的作品，主题为对比、旷达、自嘲、羁旅。翰林帐下饮羊羔，客子骑馿渡灞桥。 莫似灵鼇笑浮蚁，戴山负粟各逍遥。