过月岩

译文

桥梁像彩虹横跨水面达千尺之远，山洞中的月亮斜倚空中呈半圆之形。岁月已晚，但彼此相看还如往昔，在夕阳下久久伫立。

注释

规

圆形。这里‘半规’指半圆。

岁晚

指暮年或一年将尽的时候。

伫立

长时间地站立。伫，zhù。

移时

经历一段时间。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将桥比作虹，形象地写出桥的外形以及横跨水面的壮观景象，同时简单勾勒出岩月的形状，画面感极强。在意境营造方面，通过描写桥、水、岩月、夕阳这些自然景象，营造出一种静谧、悠远的氛围。在情感表达上，‘岁晚相看如昨’一句，传达出一种历经岁月但依然如初的感慨，有对往昔的怀念，也有对时光匆匆的喟叹，而‘夕阳伫立移时’则进一步烘托出这种复杂而略带惆怅的情感，人物在夕阳下久久伫立，沉浸在对时光和往昔的思绪之中。主题思想上，既有对眼前景色的描绘，也有借景抒情，表达对时光流逝与往昔记忆的感触。

速览

《过月岩》是宋代诗人徐似道的作品，主题为写景、抒情、感怀、静谧。桥虹跨水千尺，岩月倚空半规。 岁晚相看如昨，夕阳伫立移时。