自笑

译文

黄昏时分，带着星光进入简陋的茅草旅店；清晨时分，坐着竹轿在露水的沾湿下前行。人生旅途漫长，已经年过半百，面对他人还说是要归乡耕种。

注释

茅店

用茅草盖成的旅舍。古时旅店多为茅屋，出自温庭筠《商山早行》‘鸡声茅店月，人迹板桥霜’。

竹舆

竹轿。

客路

旅途。

归耕

回家耕种，指辞官归乡。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过描写黄昏和清晓两个时段的旅途场景，形成对仗，如‘黄昏茅店’对‘清晓竹舆’，‘带星入’对‘蒙露行’，工整而自然，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的自嘲与无奈。诗人描绘了自己羁旅奔波的状态，虽然已经年过半百，却还在路途之中，所谓的‘归耕’不过是一种面对他人的托辞，真实地反映出他内心的矛盾与对理想生活难以实现的惆怅。在意境营造上，‘黄昏茅店带星入，清晓竹舆蒙露行’勾勒出一幅孤独而艰辛的行旅画面，日暮星辰相伴，清晨寒露沾身，让读者深切感受到诗人旅途的劳苦。主题思想围绕着行旅的感慨与对归耕的向往（却难以实现）展开，表达了诗人对自己漂泊生活的反思与自嘲。

速览

《自笑》是宋代诗人徐似道的作品，主题为羁旅诗、自嘲、行旅、暮年。黄昏茅店带星入，清晓竹舆蒙露行。 客路三千年五十，对人犹说是归耕。