连云亭望海中诸山

译文

雁山本来就在云海之中，千古以来波涛相互撞击。泥沙被冲洗干净后山石的骨架显现出来，山岩沟壑之处都精巧细致。是谁一下子把海水吸尽，让山峰平地高高挺立成为奇特的山峰。至今往往还留存着一些遗迹，相关的传说浩渺难以穷尽。我独自一人乘单车从东边而来，众多美好的景色一下子就看遍了。晚上登上四十九盘顶，眺望广阔的大海烟雾迷蒙。众多山峰交错林立不知有多少，朝阳照耀下天边的云霞一片火红。这时其间的奇景肯定很多，但是被巨大的波涛掩蔽难以通行探寻。我没有温太真焚毁犀牛角照妖的法术，怎么能够闯入水神冯夷的宫殿。听说沧海会变成陆地，到时候就要与雁山一争高下了。

注释

鴈山

雁山，即雁荡山，在浙江。

舂

撞击，音chōng。

卓立

高高直立。

渺漭

浩渺，广阔无边。

太真毁犀法

温太真焚毁犀牛角照妖的法术。传说温峤（字太真）点燃犀牛角照见水中妖怪。

冯夷宫

水神冯夷的宫殿，这里指代大海深处。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了夸张的手法，如‘是谁一口吸水尽，平地卓立成奇峰’，以夸张的想象描述了山峰形成的神奇，增添了诗歌的奇幻色彩。在描写景物上，既有对雁山的细致刻画，像‘泥沙洗尽见山骨，岩壑所在皆玲珑’写出雁山经过岁月洗礼后的嶙峋精巧，又有对大海的描写，‘晚登四十九盘顶，旷望巨海烟蒙蒙’勾勒出大海的浩渺迷蒙，虚实结合，将雁山与大海的景色相映衬。情感表达方面，诗人表达了对自然奇观的惊叹与向往，对沧海桑田变化的感慨。在意境营造上，通过描绘雁山的奇特、大海的壮阔以及其间的神秘氛围，构建出一种雄浑而又神秘的意境。主题思想围绕着对自然景观的观赏、对自然神奇力量的敬畏以及对世事变幻的思考展开。

速览

《连云亭望海中诸山》是宋代诗人楼钥的作品，主题为写景、壮阔、惊叹、神奇。鴈山本在云海中，波涛千古相撞舂。 泥沙洗尽见山骨，岩壑所在皆玲珑。 是谁一口吸水尽，平地卓立成奇峰。 至今往往有遗迹，…