跋綦北海扈从书事诗

译文

晋阳本来就有高共这样的人物，奉天难道可以没有像陆宣公那样的人吗？当时在沧海东边扶持王朝，仍然能想象他那刚健的笔触驱走长风。指挥各位将领如同使唤奴仆童子，中兴时期的内相应当被推许功劳。残缺的石碑不必惊诧于诗作的工巧，文稿都还在翰林院之中。

注释

綦

姓氏，qí

扈从

随从、跟从。多用于帝王出行。

诧

惊诧，惊讶，chà

制藁

即制稿，文稿，草稿。

銮坡

翰林院的别称。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，通过‘晋阳高共’‘奉天宣公’的典故，引出下文对所写之人的赞美，增添了作品的文化底蕴和历史厚重感。颔联运用想象的手法，‘尚想健笔驱长风’生动地描绘出主人公笔力雄健的形象。颈联‘指挥诸将如奴童’采用夸张手法，突出了人物的领导才能和权威。在情感表达方面，诗人对诗中的主人公充满了崇敬和赞美之情，通过描述他的功绩来表达这种情感。在意境营造上，诗中既有沧海等宏大的景象，又有健笔等充满力量感的意象，营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想围绕着对主人公的功绩、才能的歌颂展开，展现出他在历史中的重要地位。

速览

《跋綦北海扈从书事诗》是宋代诗人楼钥的作品，主题为用典故、赞伟人、雄浑境、崇敬情。晋阳固自有高共，奉天岂可无宣公。 当时扶日沧海东，尚想健笔驱长风。 指挥诸将如奴童，中兴内相当推功。 断碑毋庸诧诗工，…