题申之寄示春郊画轴

译文

郊外原野肥沃而充满浓郁的春意，纤细的小草迷离茂盛，芬芳的树木葱绿。无数的大雁和野鸭在池塘里浮游，牛羊相伴着吃草放牧。好几年没有在浙西乘船了，恍惚间如同站在姑苏台上俯视平坦的原野。我这个闲人担忧国家也没有别的办法，只希望好雨能带来丰收的年景。

注释

膴膴

hu3 hu3，形容土地肥沃

凄迷

形容景物模糊、迷茫的样子

鴈鹜

yan4 wu4，大雁和野鸭

陂塘

bei1 tang2，池塘

刍牧

chu2 mu4，放牧

苏台

姑苏台，春秋时吴国的宫殿建筑

赏析

从文学手法上看，此诗前四句以细腻的笔触描绘出一幅生机盎然的春郊图。通过'膴膴'、'凄迷'等形容词生动地展现出郊原景色的特征，采用白描手法，如'鴈鹜无数泛陂塘，羊牛相与随刍牧'，不加修饰地勾勒出春郊的动物活动画面，给人以质朴自然之感。在意境营造方面，前四句营造出一种宁静、祥和、充满生机的春郊意境。情感表达上，诗的后四句情感有所转折，由前面描写春景转为抒发个人的感慨，诗人以'闲人'自居，表达出对国家的担忧之情，同时又以'但愿好雨成丰年'体现出对百姓生活的关切和对国家繁荣的期望，体现出忧国忧民的情怀。主题思想上，既有对春景的描绘，也有对个人忧国情怀与对民生关注的表达。

速览

《题申之寄示春郊画轴》是宋代诗人楼钥的作品，主题为写景、春景、忧国、民生。郊原膴膴春意足，细草凄迷芳树绿。 鴈鹜无数泛陂塘，羊牛相与随刍牧。 几年不泛浙西船，恍如苏台俯平川。 闲人忧国无他策，…