王叔达以尉彭泽潜玉洞述见示

译文

书岩已经非常奇特了，潜玉洞更是雄伟啊。李愿徒然地有盘谷，元结空有峿台。神奇之处不能自己隐藏起来，上天应该为你而打开（此洞让人观赏）。陶渊明如果得到这个地方，应该不会写《归去来兮辞》了。

注释

尉

用作动词，做县尉。

漫

徒然，白白地。

峿台

元结所命名的一处地方。元结，唐代文学家。

秘

隐藏，保守秘密。

赋

创作（诗词等）。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，通过将潜玉洞与盘谷、峿台作对比，突出潜玉洞的奇伟。在情感表达上，诗人对潜玉洞的惊叹与赞赏之情溢于言表，认为这个地方具有独特的魅力。在意境营造方面，描绘出潜玉洞的神奇伟大，有一种超凡脱俗的意境。主题思想上，主要是对潜玉洞景观的盛赞，同时借陶渊明表达出潜玉洞的吸引力。诗中用他人的地方来衬托潜玉洞，使潜玉洞的独特性更加鲜明，这种层层递进的写法让读者能够深切感受到潜玉洞的不同寻常之处。

速览

《王叔达以尉彭泽潜玉洞述见示》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞景、对比、奇伟、惊叹。书岩已奇甚，潜玉尤伟哉。 李君漫盘谷，元子空峿台。 神不得自秘，天应为君开。 渊明如得此，应不赋归来。