山阴道中 其二

译文

卷起稀疏的帘子不要让它垂下来，映入眼帘的景色自然是畅快而浓郁的。有云雾缭绕更觉得千山秀丽，要是没下雨怎么知道万壑的奇妙呢。古老的道路走过之后尽是前人留下的遗迹，想象着当时众多贤士的风度。不要怪我的行囊中新诗数量少，山川美景应接不暇都来不及写诗了。

注释

疎帘

稀疏的帘子。‘疎’，同‘疏’，音shū。

争知

怎知。‘争’，音zhēng，表示反问。

奚囊

诗囊。典故出自《新唐书·李贺传》，李贺常骑弱马，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而富有韵味的氛围。开篇通过‘卷上疎帘莫放垂，迎眸景色自淋漓’，以一个动作引出眼前开阔而充满生机的景色，‘淋漓’一词生动地描绘出景色的浓郁与畅快之感。在写作手法上，颔联‘有云更觉千山秀，不雨争知万壑奇’运用了对比衬托的手法，将有云和无雨时的山川景象进行对比，突出了云对山景的烘托作用以及雨对壑奇的映衬意义，让人感受到山川景色的变幻多姿。从情感表达来看，诗人在颈联‘古道经行尽遗迹，群贤风度想当时’中流露出对往昔的追思之情，走在古道上看到遗迹就联想到当时贤士的风度。尾联‘奚囊莫怪新篇少，应接山川不暇诗’则巧妙地表达出对山川美景的喜爱，因为忙于观赏美景而无暇写诗。主题思想围绕着游览山阴途中的所见所感，既有对眼前景色的欣赏，又有对历史的缅怀。

速览

《山阴道中 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为写景、思古、抒情、游记。卷上疎帘莫放垂，迎眸景色自淋漓。 有云更觉千山秀，不雨争知万壑奇。 古道经行尽遗迹，群贤风度想当时。 奚囊莫怪新篇少，…