许深父饷酒覆于舟中

译文

从千里之外寄来书信安慰我的寂寥，又送来美酒在今朝。先生忽然就不存在了，凭借什么事能看到白超（此句具体所指需结合更多背景，白超可能为特定之人、物或典故）。醉里徒然地想着像鲸鱼吸海一样痛饮，梦醒后谁能领悟到鹿藏于蕉（蕉叶下）的虚幻。什么时候能够痛快饮酒倾诉内心的情愫呢，云朵布满江东，遥望的目光很遥远。

注释

贻

赠送，遗留。《诗·邶风·静女》：‘贻我彤管。’

饷

用酒食等款待，这里是赠送的意思。

乌有

虚幻，不存在。典出汉·司马相如《子虚赋》中的‘乌有先生者，乌有此事也。’

白超

这里具体含义不明，可能为特定的人、物或典故相关，需更多背景知识解读。

鲸吸海

像鲸鱼吸水一样狂饮，形容酒量极大，气势豪放。

鹿藏蕉

典出《列子·周穆王》，表示世事如梦，虚幻不实。蕉，jiāo，芭蕉。

赏析

从文学手法上看，首联直叙友人许深父从远方来信并送酒之事，‘千里’一词突出距离之远，更显友人的情谊。颔联‘先生忽已成乌有’有陡转之感，运用了对比，将之前的友情温馨与如今友人不在的现实对比，其中‘乌有’一词化用典故，增添了一种虚幻感。颈联‘醉里谩思鲸吸海’运用夸张手法，写出醉时的狂放遐想，‘梦回谁悟鹿藏蕉’则运用典故，鹿藏蕉叶下的典故传达出世事如梦的虚幻感，以景寓情，深化了情感的表达。在情感表达方面，诗中既有对友人送酒慰藉的感激之情，又有对友人不在的寂寥与怅惘，还有对人生如梦、世事无常的感慨。在意境营造上，通过描述饮酒、梦境、江东云满等景象，营造出一种既有着往昔友情回忆的温馨与当下寂寥的落寞相混杂，又有着对世事迷茫的空灵意境。主题思想围绕着友情、生死、世事无常展开，诗人借友人送酒之事，抒发了对友人的思念、对生死的喟叹以及对世事难以把握的深沉思索。

速览

《许深父饷酒覆于舟中》是宋代诗人楼钥的作品，主题为感怀、友情、寂寥、世事无常。千里贻书慰寂寥，更将尊酒饷今朝。 先生忽已成乌有，用事何因见白超。 醉里谩思鲸吸海，梦回谁悟鹿藏蕉。 何时痛饮论心曲，…