鹿伯可郎中园池杂咏 止室

译文

顺利与坎坷的事情没有多少，全天下之人忙忙碌碌就像自己织就罗网束缚自身。实在是敬重园池的主人真正能静止下来，就像古老的水井没有波澜。

注释

流行坎止

顺流而行，遇险即止。比喻顺利时出仁，遇挫时退隐。

营营

形容往来盘旋的样子，这里指忙碌、钻营。

网罗

捕捉鱼鸟的器具，这里比喻束缚自己的东西。

珍重

敬重，重视。

古井

古老的水井，常被用来形容内心平静。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比的手法，将世间普遍的‘流行坎止事’与‘举世营营’的状态进行对比，突出世人忙碌奔波陷入自我束缚的状态。情感表达上，诗人流露出对世人营营逐利的一种无奈和感慨，同时对园池主人能达到‘止’的境界表示敬重和赞赏。在意境营造方面，‘直如古井更无波’一句通过古井无波的意象，生动地营造出一种静谧、安宁的意境，将主人心如止水的状态具象化。主题思想围绕着对宁静、超脱尘世的生活态度的向往，批判了世人的追名逐利。

速览

《鹿伯可郎中园池杂咏 止室》是宋代诗人楼钥的作品，主题为批判世情、向往宁静、对比手法、抒情。流行坎止事无多，举世营营自网罗。 珍重主人真止矣，直如古井更无波。