赠郑相士

译文

知道您有洞察人心的眼力，像冰镜一样让人感到冷峻，我这样一身穷酸儒生的相貌不值得一看。甬东一带从来就有很多才俊之士，那就烦请您用心仔细寻找端详吧。

注释

冰鉴

镜子，这里指相士眼光如冰镜般冷峻、犀利，能洞察一切。

儒酸

穷酸的儒生，形容儒生的寒酸之态。

东甬

甬东，地名。

著眼

用心，集中注意力，‘著’同‘着’，zhuó。

赏析

从文学手法上看，首句‘知君冰鉴照人寒’运用比喻，将郑相士的相人之能比作冰鉴，形象地写出其眼光的犀利和冷峻。情感表达上，诗人自谦‘我相儒酸未足观’，表现出一种谦逊的态度。在意境营造方面，‘冰鉴照人寒’营造出一种冷峻、严肃的氛围。主题思想围绕相士的相人能力展开，同时诗人也表达了对甬东地区人才的期待。整首诗简洁明了，以一种委婉的方式与相士交流，既肯定了相士的能力，又表达了对本地人才的信心。

速览

《赠郑相士》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赠人诗、相士、谦逊、期待。知君冰鉴照人寒，我相儒酸未足观。 东甬从来多俊秀，为烦著眼细寻看。