雪中简林景思刘振之

译文

天气忽然变得非常寒冷，雪花飞舞起来，抱着膝盖长久吟诗的情形可以想见。你是否能够裹着被子来我这里，忍受寒冷一起谈论新写的诗呢。

注释

骤

突然。

襆被

用包袱裹束衣被，这里指携带衣被。襆，fú。

过

拜访。

赏析

从意境上看，诗的开篇以‘骤寒忽变雪花飞’迅速勾勒出一幅寒冷且雪花纷飞的画面，奠定了清冷的氛围，给人以孤寂、萧索之感。在写作手法方面，首句描写环境，为后文的抒情做铺垫。‘抱膝长吟况可知’通过描写自己抱膝吟诗的孤独姿态，进一步渲染这种孤寂的氛围。后两句‘襆被可能来过我，忍寒相与话新诗’则采用询问的语气，表达出诗人对友人到来的期待，希望友人能不顾寒冷前来相聚谈诗，以慰藉自己的孤独之情。情感表达上，主要传达出诗人在寒冷的雪天里的孤独寂寞，以及对友情的渴望，期待友人的陪伴与精神交流。主题思想围绕着孤独与对友情的期待展开，以雪天为背景，展现出诗人的内心世界。

速览

《雪中简林景思刘振之》是宋代诗人楼钥的作品，主题为孤寂、写景、盼友、寒景。骤寒忽变雪花飞，抱膝长吟况可知。 襆被可能来过我，忍寒相与话新诗。