子方移守四明见于浙江亭

译文

初春送别时未能作诗相赠，年末却很高兴您能到四明（接受一方土地）任职。刚听闻您的车马临近浙江，您的威名早就使鄞川之地敬畏。当地人听说您要来都伸长脖子期盼，从此海边之地定能安居乐业。每夜故乡频频进入梦中，因为您（的到来让我安心），我真想要买船归乡。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里指任职之地。[chán]

詟

惧怕，使恐惧。[zhé]

延颈

伸长脖子，形容急切盼望。

海峤

海边山岭，这里指代四明当地。

息肩

让肩头得到休息，比喻卸除责任或免除劳役，这里表示安居乐业。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，‘春初送别欠诗篇’写春初送别时的遗憾，‘岁晚还欣受一廛’则表达年末的欣喜，一憾一喜，形成对照。颔联中‘都骑始闻临浙水，先声久已詟鄞川’通过听觉描写，‘始闻’与‘久已’相对，从刚刚得知到来临的消息和早已威名远扬两个角度来写友人。颈联‘里人见说俱延颈，海峤从今定息肩’从侧面描写，通过当地人期盼友人到来以及对未来美好生活的展望，来烘托友人的贤能。在意境营造上，描绘出一幅众人期盼贤能之人到来，使得一方安宁的画面。情感表达上，既有对友人新任职地的欣喜与祝福，又透露出自己的思乡之情。主题思想围绕着送别友人到新地任职，以及由此引发的一系列情感。

速览

《子方移守四明见于浙江亭》是宋代诗人楼钥的作品，主题为送别诗、思乡情、侧面烘托、对比手法。春初送别欠诗篇，岁晚还欣受一廛。 都骑始闻临浙水，先声久已詟鄞川。 里人见说俱延颈，海峤从今定息肩。 夜夜故山频入梦，…