寄题蜀李氏义概堂

译文

涵养正气并非是为了行侠仗义，轻视钱财也不是为了换取恩情。仁德的声誉在每月初一的品评中获得高度评价，正义的气概直达天庭。值得称赞和赞美的是贤能的后代，扬名声的是孝顺的子孙。救活的人达数百万之多，又岂止是家中有驷马的荣耀。

注释

养气

培养品德、意志等内在的精神气质

市恩

买好，讨好。以私惠取悦于人

月旦

农历每月初一。出自《后汉书·许劭传》，许劭与其从兄许靖喜欢品评人物，每月初一更换品评的题目，称为‘月旦评’，后指品评人物。拼音：yuè dàn

天阍

天帝的守门人。这里指天庭。拼音：tiān hūn

贤嗣

贤良的后代。

顺孙

孝顺的子孙。

驷容门

驷马高车能容于家门，形容家族的荣耀。古代一车套四马为驷，是富贵的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙事抒情的手法。首联通过“养气”与“轻财”的描述，点明所写之人的高尚品德不是出于狭隘目的，而是出于内在的涵养和气度。颔联中“仁声高月旦”使用了用典的手法，‘月旦’为品评人物的典故，表明人物在仁德方面声誉极高，‘义概彻天阍’则以夸张手法，强调正义气概直达天庭，凸显其正义的伟大。颈联将笔锋转到贤嗣顺孙上，体现家族的传承，侧面烘托出家族的良好家风。尾联‘活人几百万’，通过数字直观地表现出家族的功德，‘何止驷容门’则用反问的手法，点明其功绩远不止于家族荣耀。在情感表达上，表达了对蜀李氏家族的敬重和高度赞扬之情。在意境营造上，通过对家族品德、声誉、家族传承以及功绩的描写，构建出一个充满正能量、德高望重的家族形象。主题思想上，主要歌颂蜀李氏家族的仁义品德和巨大功绩。

速览

《寄题蜀李氏义概堂》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞扬、叙事、家族、德高望重。养气非为侠，轻财弗市恩。 仁声高月旦，义概彻天阍。 称美推贤嗣，扬名有顺孙。 活人几百万，何止驷容门。