送卫清叔著作提举淮东 其一

译文

在汉家朝廷中早已位居众多仙人（喻指才俊之士）之首，迈着大步登上瀛洲（喻指取得非凡成就）时是最年轻的人。我私下感叹岂止是年龄难以企及，而且入门（初涉仕途等意）的才华和功业总是出类拔萃的。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙的意思

叵

不可，pǒ，如‘叵测’。在这里‘年叵及’表示年龄难以企及

翘然

形容出众的样子，本义为抬起、举起，这里表示才业出众

赏析

从文学手法上看，运用了用典的手法，‘冠群僊’‘登瀛’都是借用典故来形容卫清叔的非凡才能和出众地位，使表达更为含蓄且富有文化内涵。在情感表达方面，诗人对卫清叔充满了钦佩与赞叹之情，通过描述其年少得志、才业翘然，毫不掩饰自己的歆羡之意。在意境营造上，通过对卫清叔在汉庭（这里可理解为喻指当时的朝堂之类的环境）中的卓越表现的勾勒，构建出一种英才超群的画面感。主题思想主要是对卫清叔才学和成就的高度赞扬，表达对他的敬重与欣赏。

速览

《送卫清叔著作提举淮东 其一》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞美人、用典、钦佩、年少得志。汉庭早已冠群僊，阔步登瀛最少年。 窃叹岂惟年叵及，人门才业总翘然。