谢袁起岩侍郎送盆栀奉老母

译文

翠色的丝绢般的绿叶簇拥着花朵散发着香气，栀子花如同冰雪般高洁的神韵在傍晚展现着它的姿容。白发苍苍的老母亲忽然间展颜一笑，如玉般美好的人啊为什么这么晚才来到堂上。

注释

绡

生丝或以生丝织成的薄绸子。

飞盖

高高的车篷，亦借指车。

俄

不久，一会儿；突然间。

玉人

这里可指送花之人，也可理解为美好之人。

升堂

登上厅堂。

赏析

在文学手法上，首联运用比喻的手法，将栀子的绿叶比作翠绡，生动形象地描绘出叶子的翠绿和轻柔之感，同时‘冰雪精神’也是用比喻来形容栀子的高洁品质，使栀子的形象更加鲜明可感。在情感表达方面，诗人通过描写送盆栀给母亲这一事件，展现出对母亲的孝顺之情，母亲看到栀子花而一笑，这一细节描写透露出诗人对母亲情绪的在意，体现了家庭的温情。在意境营造上，‘翠绡飞盖’‘冰雪精神’描绘出一幅清新、高洁又富有生机的画面，与家庭中的温馨氛围相融合。主题思想围绕着送花给母亲表达孝顺和家庭中的温暖情感展开，借栀子花的美好来增添家庭的欢乐氛围。

速览

《谢袁起岩侍郎送盆栀奉老母》是宋代诗人楼钥的作品，主题为孝顺、写物、家庭情、清新。翠绡飞盖拥生香，冰雪精神试晚妆。 鹤发慈亲俄一笑，玉人何事晚升堂。