送淳尉海陵并寄示㴋 其二

译文

对待自己有幸很少犯错，为官不要有过多的奢求。动辄就成经年的离别，只能多寄几行书信。公事办完后仍然多多学习，内心清净就任凭独处。只要知道履行自己的职责，仕途的顺畅与否听凭它去吧。

注释

寡过

少犯错误。寡，少；过，过错。

居官

担任官职。

经岁

经年，经过一年或若干年。

賸寄

剩寄，多寄。賸，同‘剩’，shèng。

公退

公事办完后。

索居

孤独地生活。

通塞

指仕途的顺利与阻滞。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。从情感表达来看，充满了对友人淳尉的劝诫与期许。首联直接点明为人处世的基本准则，希望友人少犯错且为官清正，不要有过多的贪念。颔联则描绘出与友人分别后只能以书信相寄的状况，体现出离别的惆怅。颈联鼓励友人在公事之余仍要坚持学习，保持内心的清净，反映出对友人品德修养和自我提升的关注。尾联进一步强调只要尽到自己的职责，对于仕途的顺逆不必过于在意，体现出一种豁达超脱的为官态度。在意境上营造出一种平静、淡泊的氛围，主题思想围绕着对友人的劝诫、鼓励和离别的愁绪展开。

速览

《送淳尉海陵并寄示㴋 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为劝诫诗、离别情、为官之道、淡泊心。处己幸寡过，居官勿愿余。 动成经岁别，賸寄几行书。 公退仍多学，心清任索居。 但知行所职，通塞听何如。