题少潜兄得闲 其一

译文

亭子下面江水浩渺仿佛要吞没天空，轻巧的小船到处都能通行。这样的闲情谁能比得上呢，超逸的兴致更加没有穷尽。常常互相往来于诗社之间，时不时就在醉乡之中。我的家原本就不远，就在那小桥的东边。

注释

吞空

形容水势浩大，好像要吞没天空。

逸兴

超逸豪放的意兴。

率

大概，通常。

一中

这里指进入一次，‘中’读zhòng。

元

同‘原’，原本。

赏析

从文学手法上看，首联‘亭下水吞空，轻舟处处通’运用夸张的手法，‘水吞空’极言水势浩大，营造出一种开阔浩渺的意境。颔联‘闲情谁得似，逸兴更何穷’直接抒情，通过反问强调闲情逸致的独特与无尽。颈联‘诗社率相过，醉乡时一中’描绘了一种闲适的社交生活，在诗社往来、醉乡陶醉，侧面烘托出这种生活的惬意自在。尾联‘我家元不远，只在小桥东’以一种质朴的语言点明自家的位置，看似平淡却给人一种归家的安然之感。整首诗情感表达上主要是对闲适生活的喜爱与自得之情，意境营造出一种宁静、惬意、悠然的氛围，主题思想围绕着闲适生活展开，表达诗人对这种生活的向往与享受。

速览

《题少潜兄得闲 其一》是宋代诗人楼钥的作品，主题为闲适、抒情、写意、悠然。亭下水吞空，轻舟处处通。 闲情谁得似，逸兴更何穷。 诗社率相过，醉乡时一中。 我家元不远，只在小桥东。