吊陈卫道墓

译文

一生学问渊博而且更加详实，融会儒释道三家尽力比较衡量。忽然一觉醒来可怜像庄子梦蝶般虚幻，岔路太多终究容易像亡羊般迷失方向。门前修长的竹子连着山岩上的桂树，道路上芙蓉夹杂着海棠。哪里比得上铲除那些无用的草木，让一色的青松在高高的山冈上庇荫。

注释

详

详实、详尽。

和会

融合、融会。

岐

同‘歧’，岔路。qí

刬除

铲除、清除。chǎn chú

荫

遮蔽、庇荫。yìn

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述陈卫道生前博学且能融会三家学问，以平实的叙述起笔。颔联运用典故，‘梦蝶’出自《庄子·齐物论》，‘亡羊’出自《列子·说符》，借典故表达对人生虚幻、易迷失方向的感慨，使诗句富有文化内涵和深邃的思想性。颈联通过描写墓前的景色，修竹、岩桂、芙蓉、海棠等意象的组合，营造出一种宁静、美好的氛围。尾联则以对比的手法，将闲草木与青松对比，表达出对青松高洁品质的推崇，或许暗示对墓主人高洁品格的赞美。在情感表达上，既有对逝者学问的钦佩，又有对人生的感悟，还有对墓周围景象的描写中渗透出的一种静谧、悠远的情思。主题思想围绕对陈卫道的悼念，在缅怀中融入对人生哲理的思考，借景抒情，以景衬人。意境上营造出一种清幽、深邃又略带忧伤的氛围。

速览

《吊陈卫道墓》是宋代诗人楼钥的作品，主题为悼念、用典、写景、哲理。平生学博更加详，和会三家尽较量。 一觉可怜成梦蝶，多岐终是易亡羊。 门前修竹连岩桂，道上芙蓉间海棠。 何似刬除闲草木，…