谢潘端叔惠红梅 其一一

译文

杜甫之后有人咏叹花开（之事），却没见过像抹了胭脂一样的红梅（花朵）。只可惜当时诗兴涌动的时候，只是因为东阁的官梅而作诗。

注释

少陵

杜甫，自号少陵野老。

烟脂

即胭脂，这里形容红梅颜色艳丽。

东阁

古代的一处建筑，有指代官员办公之处的含义，这里是杜甫作诗观梅之处。

看官梅

观看官方种植的梅花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将杜甫作诗时未见过红梅与自己眼前红梅的美好形成对比。情感表达方面，诗人对红梅充满喜爱和惋惜之情，惋惜杜甫未能见到红梅的美态。在意境营造上，通过对杜甫作诗的情景回忆以及对红梅艳丽形象的侧面烘托，营造出一种对美好事物有所缺失的感慨意境。主题思想围绕着红梅展开，通过对杜甫错过红梅的遗憾来突出红梅的独特魅力。

速览

《谢潘端叔惠红梅 其一一》是宋代诗人楼钥的作品，主题为咏物、对比、惋惜、红梅。少陵年后咏花开，未见烟脂一抹腮。 可惜当时诗兴动，止因东阁看官梅。