山行

译文

行走进入春天的山峦，置身于紫翠的山色之中，进入山的深处看到更多艳丽的桃花。寒食节过后麦子将熟时天气还有些清冷，应着二十四番花信风而有不同的花依次开放。千顷田野里青色作物随风摇动几乎遮蔽大地，四周的山峦高耸翠绿像是要飘浮在空中。野外的小桥横跨在溪流之上，溪流如同洁白的丝带，真想购买一艘小船放下钓竿钓鱼。

注释

一百五日

指寒食节，从冬至日开始数，到寒食节刚好一百零五日。

麦秋

指麦子将熟的时候。

花信风

应花期而来的风，人们认为风应花期，从小寒到谷雨，共二十四番。

蔽

遮蔽，挡住。

练

白色的熟绢，此处形容溪流如同白色的丝带。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如“行入春山紫翠中，入山深处更桃红”直接描写春山景色，由远及近，先整体勾勒春山紫翠的色彩，再聚焦到山中深处的桃花，画面感很强。在“千顷摇青几蔽地，四山耸翠欲浮空”中，通过“摇”“耸”等动词，生动地展现出田野作物与山峦的动态与静态之美。情感表达上，诗人流露出对春山景色的喜爱与陶醉之情，沉浸于这美好的自然景象之中。在意境营造方面，诗中构建了一个色彩斑斓、充满生机的春日山景意境，紫翠、桃红、青、翠等颜色词的运用，使整个画面绚丽多彩，“千顷摇青”“四山耸翠欲浮空”更让读者感受到自然的壮阔与活力。主题思想围绕着对春日山间景色的描绘与赞美展开，展现了大自然的美妙。

速览

《山行》是宋代诗人楼钥的作品，主题为写景、春日、喜爱、色彩绚丽。行入春山紫翠中，入山深处更桃红。 一百五日麦秋冷，二十四番花信风。 千顷摇青几蔽地，四山耸翠欲浮空。 野桥横跨溪如练，…