送朱季公倅严陵

译文

朱季公你作为朱家族人在龙舒之地非常出众，你是清正有名的良吏，史书会特别记载。只因为你像汉代的啬夫那样对所管辖之地有恩德，到现在你的庙宇里还有很多乡人祭祀供奉。舍人曾经写过严公濑的诗赋，你如今正要题写有关仲举舆的作品。只希望你在严陵这个地方能像召公在棠树下一样广施德政，要知道以前的桐乡如今就在桐庐啊。

注释

倅

副，辅助，这里指担任副职。

甲

居首位，这里表示出众。

循吏

奉公守法的官吏。

啬夫

古代官吏名，此处为用典。sè fū

庙食

谓死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。

乡闾

家乡，故里。

舍人

官名。

严公濑

地名，是一处典故发生地。

仲举舆

典故相关事物。

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。

蔽芾

形容树木茂盛。bì fèi

桐乡

古地名，此处为用典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘啬夫’‘严公濑’‘仲举舆’‘棠阴’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和深度，让诗歌在短小的篇幅内蕴含丰富的信息。在情感表达方面，诗人对朱季公充满了赞誉之情，夸赞他出身不凡且有清名，是一位循吏，表达了对他的敬重。在意境营造上，通过对朱季公事迹以及和古代贤良类比，营造出一种古朴而充满敬仰的氛围。主题思想上，主要是表达对朱季公赴任严陵的期许，希望他能像古代贤良一样在当地建立德政。

速览

《送朱季公倅严陵》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞美人、用典、送别、期许。朱家族裔甲龙舒，循吏清名史特书。 止为啬夫恩所部，至今庙食盛乡闾。 舍人曾赋严公濑，季子方题仲举舆。 但向棠阴增蔽芾，…