谢少微兄惠牡丹 其二

译文

刚刚剪下栏杆边的第四朵花，美丽的人儿结伴来到我家。轻捻着如红玉般的花瓣都是名贵品种，带着醉意的双眼相互看着一直到夕阳西下。

注释

联袂

手拉着手，比喻一同（来、去等）。袂（mèi），衣袖。

捻

用手指搓转。

玉翼

这里形容牡丹花瓣如美玉般，可能是牡丹的一种美称。

名品

名贵的品种。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与描写相结合的手法。开篇‘方剪栏干第四花’直接叙述了摘取牡丹花的场景，简单而直接地切入主题。‘玉人联袂过吾家’描写了佳人结伴前来的画面，给诗增添了一抹灵动的色彩。在情感表达方面，字里行间透露出一种闲适和惬意之情。诗中的主人公与友人一同赏玩名贵的牡丹，从白天一直到日暮，‘醉眼相看到日斜’这一细节描写，将那种悠然自得、沉醉于赏花的乐趣之中的情感表现得淋漓尽致。在意境营造上，描绘出一幅庭院中赏花、友人相伴、时光悠悠的美好画面，充满了生活气息。主题思想围绕着赏花这一事件展开，表现出对牡丹的喜爱以及与友人相处的愉悦。

速览

《谢少微兄惠牡丹 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为闲适、赏花、叙事、友情。方剪栏干第四花，玉人联袂过吾家。 捻红玉翼皆名品，醉眼相看到日斜。