赠于湖刘相士

译文

自己嘲笑今年的卦象运势已尽，壮志豪情已经消散殆尽，两鬓的头发也已稀疏残败。明明知道已经七十岁了不会再有多少时日，却还只是问什么时候能够辞官归去。

注释

卦气

《易》卦爻所显示出来的阴阳变化的气象。

阑

将尽，衰落。lán

挂冠

指辞官、弃官。出自《后汉书·逢萌传》‘时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣！不去，祸将及人。’即解冠挂东都城门，归，将家属浮海，客于辽东。’

赏析

这首诗意境上充满了一种迟暮的落寞与无奈。从写作手法来看，首句以‘卦气阑’开篇，用一种神秘的卦象运势来暗示自己人生运势的衰落，是一种委婉的起兴手法。颔句‘壮心销尽鬓毛残’则直接描述自己壮志不再且容颜老去的现状，通过对比往昔的壮心和如今的衰败，形成鲜明的反差，加强了这种失落感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝、壮志未酬的深深感慨，以及对官场的厌倦，渴望挂冠而去的情绪。主题思想上反映了诗人晚年对自己一生的回顾与对未来的期许，在暮年之际渴望解脱尘世羁绊，回归自我。

速览

《赠于湖刘相士》是宋代诗人楼钥的作品，主题为叹暮年、壮志消、感时运、思归隐。自笑今年卦气阑，壮心销尽鬓毛残。 明知七十无多子，只问何时可挂冠。