寄题正卿通判可高亭

译文

在樟坡径直向上走就到可高亭，还没看到亭子只看到它的名字。想象怎能胜过亲自看一眼呢，登高之后怎能不觉得双眼畅快。在大龙湫下听那如雷的吼声，在白石岩头观看太阳升起。近在咫尺的美好山峦随着脚步可至，自然应当是擅长写诗的老手能写出好诗声。

注释

祇

只，仅仅。qí

湫

水池。这里的大龙湫是地名。jiǎo

屦

鞋子。jù

赏析

从文学手法上看，首联通过未见其亭先闻其名的写法，设置悬念，引起读者兴趣。颔联则是议论，强调亲身游览观赏比想象更加美妙。颈联转而写景，‘大龙湫下听雷吼，白石岩头看日生’，对仗工整，以动写大龙湫的水势浩大如雷吼，以静写白石岩头的日出景象，动静结合，营造出壮观而富有生机的意境。在情感表达上，既有对可高亭周围美景的向往与喜爱，也有对正卿通判的一种欣赏，期待他能写出好诗来描绘这些美景。主题思想上，围绕可高亭展开，通过对亭子周围景观的期待与想象，展现了自然景色的美妙以及诗歌创作与自然景观之间的联系。

速览

《寄题正卿通判可高亭》是宋代诗人楼钥的作品，主题为写景、向往、议论、动静结合。樟坡直上可高亭，未见高亭祇见名。 想像岂能胜一览，登高安得快双明。 大龙湫下听雷吼，白石岩头看日生。 咫尺好山随杖屦，…