观云寄简讲师

译文

天上的云一会儿像黑色的狗，一会儿又像白色的衣服，不知道从哪里来又要回到哪里去。云无心从山洞飘出又飘回，不要对着秋风说长道短。

注释

俄然

不久、一会儿，读音：é rán

岫

山洞，读音：xiù

是非

事理的对与错；泛称口舌的争论，这里可能指人间的纷争之事

赏析

从文学手法上看，首句‘苍狗俄然又白衣’运用了比喻的手法，将云比作苍狗和白衣，化用‘白云苍狗’这一典故，形象地描绘出云的变幻莫测。这里既增加了诗歌的文化底蕴，也使云的形象更加生动可感。在情感表达方面，诗人似乎对云的自在又无常的状态有所感触，或许蕴含着对世事无常的感慨。在意境营造上，诗人通过对云的描写，勾勒出一种空灵、悠远又略带神秘的氛围。主题思想上，借云的形象表达了一种对自然现象的思考以及对世事变化的感悟，云的‘无心’与人间的‘是非’形成对比，暗示人们应像云一样超脱世事的纷扰。

速览

《观云寄简讲师》是宋代诗人楼钥的作品，主题为写景、借物喻理、世事无常、空灵意境。苍狗俄然又白衣，来从何处去何归。 无心出岫还归去，莫向秋风说是非。