送朱季公守封川 其五

译文

有两位擅长美妙舞蹈和清亮歌声的女子，在后堂曾经见过她们身着锦绣的短衣。岭南的太守是如此的潇洒、风雅超胜，不需要用归舟来载着像绿珠那样的美人。

注释

姝

美女。《说文解字》：‘姝，好也。’

襦

短衣，短袄。

绿珠

西晋石崇的宠妾，善吹笛。这里指代美女。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。‘绿珠’这一典故的运用，增添了诗的文化内涵与历史厚重感。通过对比，将古代石崇与绿珠之事与当下岭南太守的情况相对比，生动地表现出岭南太守的高雅风流。在情感表达方面，诗中流露出对岭南太守朱季公的赞赏之情，称赞他在封川的生活潇洒自在、不同寻常。在意境营造上，前两句描绘出一幅歌舞升平、美人在堂的画面，给人以热闹而美好的感觉。主题思想上，主要是对朱季公在封川为官的生活状态进行描述和赞赏，展现出一种积极的为官形象和潇洒的生活态度。

速览

《送朱季公守封川 其五》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞赏、用典、风流、为官。妙舞清歌有二姝，后堂曾见绣罗襦。 岭南太守风流胜，不用归舟载绿珠。