送赵清臣宰姚江 其四

译文

才能如利刃般游刃有余，巧妙地处理繁琐事务，相邻的郡县安抚百姓又有什么困难的呢。要是还能够遇事深思熟虑，自然会像召公的甘棠树一样被后人缅怀。

注释

才刃

才能，像刀刃一样锋利的才能。这里是将才能比喻为刀刃，形容其处理事务的能力强。

恢恢

宽阔广大的样子，这里形容能力强大，游刃有余。出自《庄子·养生主》‘恢恢乎其于游刃必有余地矣’。

拨烦

处理繁杂的事务。

抚字

抚养爱护百姓，旧时指官吏治理民政。

甘棠

木名，即棠梨。《史记·燕召公世家》记载:‘召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。’后遂以‘甘棠’称颂循吏的美政和遗爱。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻手法，将才能比作‘才刃’，形象地写出主人公处理繁杂事务的能力高超。‘恢恢’一词则强化了这种能力的强大之感。情感表达上，诗中充满了对赵清臣治理能力的肯定与期望。意境营造方面，通过对其才能以及治理成果的描写，构建出一种积极有为、政通人和的氛围。主题思想主要围绕对赵清臣治理地方的能力的赞美，并且寄予他能像古代贤吏一样留名的厚望。整首诗简洁明快，通过直接的描述来表达对赵清臣的褒奖之情，没有过多的修饰，却言简意赅地传达出核心思想。

速览

《送赵清臣宰姚江 其四》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞美、治理、才能、政通人和。才刃恢恢妙拨烦，邻封抚字尚何难。 更能触事加长虑，自有甘棠向后看。