谢舒景叔写照见赠

译文

是谁把我衰老的容貌画入图中，原本的模样还是旧时的样子。多年来衰老消瘦两鬓如雪，没想到如今的我已不是过去的我了。

注释

衰容

衰老的容颜。

形模

形状，模样。

鬓

脸旁靠近耳朵的头发；bìn。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了自问自答的形式。首句‘谁写衰容入画图’以问句开篇，引发读者好奇，然后自己回答‘本来面目旧形模’，平淡的陈述中却带有对时光改变容颜的感慨。情感表达方面，诗人通过描述自己衰老消瘦、两鬓如雪的形象，表达出对岁月流逝、容颜老去的无奈与感叹。在意境营造上，诗中描绘出一位衰老之人对着自己画像的画面，有一种萧索、落寞之感。主题思想围绕着岁月对人的改变展开，体现出诗人对时光易逝的深刻感受。

速览

《谢舒景叔写照见赠》是宋代诗人楼钥的作品，主题为叹衰老、感时光、自画像、萧索感。谁写衰容入画图，本来面目旧形模。 几年老瘦鬓如雪，不道今吾非故吾。