题赵睎远二画 其二

译文

窗前忽然惊异地看到有一枝斜出，耀眼的是十几朵盛开的鲜花。自从千年之前陈与义（简斋）仙逝之后，还有谁能写出好诗来夸赞（它）呢？

注释

惊见

惊讶地看到。‘惊’表示惊讶、吃惊；‘见’，看见，读jiàn。

照眼

形容物体明亮或光度强，耀眼。

英英

形容花朵繁盛鲜艳的样子。

简斋

陈与义的号。陈与义（1090 - 1138），宋代诗人。

僊去

即仙去，去世的委婉说法。‘僊’同‘仙’，xiān。

赏析

从文学手法上看，首句‘窗前惊见一枝斜’的‘惊见’二字，生动地写出了诗人看到花枝时的意外之感，直接将读者带入到诗人发现花枝的场景之中。‘照眼英英十数花’，‘照眼’一词描绘出花朵鲜艳夺目，在视觉上给人以强烈的冲击。后两句运用了典故，提到‘千载简斋僊去后，何人更著好诗夸’，借陈与义（简斋）的典故，以反问的形式表达出对陈与义诗歌才华的钦佩，同时也感慨如今似乎难有像他那样能写出好诗夸赞眼前美景之人，使得诗歌在简单的写景抒情之上增添了历史的厚重感。在情感表达方面，前两句对花枝的描写中流露出惊喜之情，而后两句则转为一种淡淡的怅惘。在意境营造上，通过对窗前花枝的描写构建出一种清新而雅致的小景，最后两句又将这种小景与历史文化相联系，拓宽了意境的深度。主题思想上，既表达了对眼前美景的喜爱，又借对古人的追念表达出对当下文学创作现状的一种思索。

速览

《题赵睎远二画 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为写景、借古、怅惘、清新。窗前惊见一枝斜，照眼英英十数花。 千载简斋僊去后，何人更著好诗夸。