次韵李孟达使君与林雪巢子季武诗

译文

古老的梅树和巨大的石头俯瞰着清澈的池塘，曾经陪着老者启期饮酒赋诗。与我分别最终成了千古的憾事，传给家人的仅仅只有一卷诗稿。李使君你尚且还为旧迹而悲伤，处士惋惜不能与那时相同。如果能在南楼进行清雅的赏玩，应该像胡床奉陪庾元规那样（欢乐）。

注释

瞰

从高处往下看，俯视。kàn

觞咏

饮酒赋诗。觞，酒杯，这里指饮酒。

启期

这里应是指一位老者，可能是某个有名的隐士之类的人物，具体需根据更多的背景资料确定。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指林雪巢子季武。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

庾元规

庾亮，字元规，东晋时期的人物。这里应是用庾亮的典故来表达一种赏玩的情境或者氛围。

赏析

在意境上，诗中通过古梅、巨石、清池等景象营造出一种清幽而略带怅惘的氛围，如首句描绘出一幅静谧的画面，而这种清幽的画面又与后面的离恨、伤怀相映衬。在写作手法方面，首句的景物描写为后文的抒情作铺垫，属于典型的借景抒情。颔联中‘千古恨’与‘一编诗’形成鲜明的对比，更突出了对逝者的悲悼之情以及对往昔的追念。情感表达上，诗中蕴含着对逝者的深深怀念之情，如‘别我遂成千古恨’直接表达出离别的遗憾和悲痛；还有对往昔同游时光的追忆与不舍。主题思想主要围绕着对故人的怀念、对往昔的追念以及对时光变迁的感慨。

速览

《次韵李孟达使君与林雪巢子季武诗》是宋代诗人楼钥的作品，主题为怀人、伤逝、借景抒情、追念往昔。古梅巨石瞰清池，觞咏曾陪老启期。 别我遂成千古恨，传家空有一编诗。 使君尚尔悲陈迹，处士惜非同此时。 若使南楼与清赏，…