大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其二

译文

宛如万千美玉的仙子摇动着玉佩，在梁园里授简作文这样的事应交付给司马相如。不要嫌恶一条江水分隔了吴地和越地，江水两岸交相辉映与天空融为一体。

注释

佩琚

玉佩，琚（jū），古人佩戴的一种玉饰。

梁园

西汉梁孝王刘武所建的园林，在今河南商丘东，是当时著名的文学集会场所，后世常用作咏雪、雅集等的典故。

授简

给予简札，谓嘱人写作。

相如

指司马相如，西汉辞赋家，这里借指有才华的文人。

太虚

天空，这里描绘两岸与天空交相辉映的壮阔景象。

赏析

在文学手法上，首句‘万玉真妃摇佩琚’运用比喻的手法，将雪花比作万玉，又把雪花拟人化为摇着佩琚的真妃，形象地写出雪花的晶莹洁白与灵动。‘梁园授简属相如’用梁园授简的典故，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，诗人对雪景充满喜爱之情，从对雪花美妙的描写中可以感受到。在意境营造上，通过描绘雪花、江水、两岸和天空，营造出一种清冷、开阔又富有诗意的意境。主题思想围绕着雪景展开，既有对雪花的细致描绘，也有对雪景中江景的独特感受。

速览

《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为咏雪、用典、写景、清冷。万玉真妃摇佩琚，梁园授简属相如。 莫嫌一水限吴越，两岸交辉合太虚。