娄彦发参政寿诗

译文

青宫的册宝彰显着盛朝的典章制度，玉佩珠旒在日光下闪耀。太子的才德长久得益于三善，生日相距不到半旬。五千多卷的学问尤其渊博，一百岁的年纪身体更加康健。在都省曾经一同举杯饮酒，在贡闱最开心的是又传递酒杯。容易遇到美貌女子令其唱歌，很难遇到夜间报更听到警戒之声。喜庆之事接连到来真的可以预见，祝福您长寿如同虞唐时代之人。

注释

旒

古代旌旗下边或边缘上悬垂的装饰品，这里泛指旌旗之类，读音：liú

储采

太子的风采、才德等

三善

指臣事君、子事父、幼事长的三种道德规范

省年

这里可能是指年龄，有长寿之意

贡闱

科举考试的地方

皓齿

洁白的牙齿，这里代指美貌的女子，读音：hào chǐ

严更

督行夜鼓。

虞唐

指唐尧与虞舜的时代，是古代的圣明之世

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘五千余卷学尤富，一百省年身更康’，句式工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，这是一首祝寿诗，表达了对娄彦发参政的美好祝福之情。诗中通过列举其才学丰富、身体康健等方面，全方位地对祝寿对象进行称赞。在意境营造上，诗中描绘了一些宫廷景象如‘青宫册宝盛朝章，玉佩珠旒照日光’，营造出一种庄严肃穆又喜庆的氛围。主题思想明确，即为祝寿，以多种美好的事物和情境来表达对娄彦发的生日祝贺。

速览

《娄彦发参政寿诗》是宋代诗人楼钥的作品，主题为祝寿、宫廷、才学、康健。青宫册宝盛朝章，玉佩珠旒照日光。 储采久资三善得，生朝相去半旬强。 五千余卷学尤富，一百省年身更康。 都省先曾同举酒，…