海棠 其二

译文

海棠花刚刚开放就为此题写诗句，忽然看到无数浅红色的花瓣被吹散。已经惋惜落下的花瓣铺满大地，更加怜惜有几片挂在蛛网上。

注释

倏

忽然，读音为shū

落英

落花，最早出自《楚辞·离骚》‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’

罥

挂，缠绕，读音为juàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、幽婉的氛围。诗人以海棠花为描写对象，从初发时的题诗到看到轻红被吹落，满地落英，再到几片挂于蛛丝的残花，描绘出海棠花从盛开到凋零的过程，画面感极强。在写作手法上，运用了细节描写，如‘轻红万点吹’生动地写出花瓣被吹落的动态场景，‘罥蛛丝’这一细节更是将残花的状态细致入微地展现出来。情感表达方面，‘已惜’‘更怜’直接抒发了诗人对海棠花凋零的怜惜之情，这种情感层层递进，先怜惜满地落英，再进一步怜惜挂在蛛网上的残花，使情感更加浓烈。主题思想围绕着对海棠花易逝的惋惜，也透露出对美好事物消逝的无奈与感叹。

速览

《海棠 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为惜花情、写景、凄美、细节描写。海棠初发为题诗，倏见轻红万点吹。 已惜落英铺满地，更怜几片罥蛛丝。