题汪季路尚书所藏米元晖湖山瑞雪图

译文

笔力上谁能比得上米友仁（虎儿）呢？宋高宗亲自为他的画作珍贵地题字。我这小臣不知道湖山景色的美好，只想要驾着小船在剡溪上泛舟。

注释

虎儿

米友仁，字元晖，是宋代著名书画家米芾之子，虎儿是他的小名。

思陵

南宋高宗赵构逝后葬于思陵，这里代指宋高宗。

扁舟

小船。

剡谿

剡溪，水名，在今浙江嵊州境内，为古时的风景名胜。‘谿’同‘溪’，读音为xī。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过对米元晖（虎儿）笔力以及思陵（宋高宗）御题的描述，运用侧面烘托的手法，突出了这幅《湖山瑞雪图》的珍贵不凡。后两句则从自身的感受出发，以小臣‘不识湖山好’来形成一种反差，却又表达出一种对湖山之乐的独特向往，即泛舟剡溪的雅兴，这是一种欲扬先抑的手法。在情感表达方面，既有对画作作者高超技艺的钦佩，也流露出诗人自己对自然山水向往的闲情逸致。在意境营造上，前两句营造出一种高雅、尊贵的艺术氛围，而后两句则勾勒出一幅扁舟泛于剡溪的悠然意境。主题思想围绕着对画作的赞叹以及由画作引发的对山水之乐的向往展开。

速览

《题汪季路尚书所藏米元晖湖山瑞雪图》是宋代诗人楼钥的作品，主题为题画诗、钦慕、山水意、闲情。笔力谁能似虎儿，思陵亲为御珍题。 小臣不识湖山好，但欲扁舟泛剡谿。