林正惠公挽词 其一

译文

如同赵清献一样刚正不阿，又如范景仁一般忠诚文雅。多少朝代都推崇往昔贤德之人，今天才见到这样的人。端正神色想要规劝皇上，敢于进言哪顾惜自身。正要在中枢高位被大用，可惜不能实现治理国家的抱负。

注释

挽词

哀悼死者的词章。

爱直

喜爱正直的人或行为，这里指林正惠公如同赵清献一样为人正直。

累朝

历朝，历代。

斯人

这个人，指林正惠公。

正色

态度严肃，神色严厉。

劘(mó)

规劝，直言劝谏。

紫枢

紫宫星，古以为天帝居所，这里指朝廷中枢高位。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到赵清献、范景仁这两位古代贤德之人，通过与他们作类比，来突出林正惠公的刚正忠文的品质。在情感表达方面，诗人对林正惠公充满了敬重与惋惜之情。敬重他的正色敢言，不顾自身安危也要规劝君主的高尚品质；惋惜他正要被大用，却未能实现经纶天下的抱负就去世了。在意境营造上，整体营造出一种庄重肃穆的氛围，让人感受到林正惠公的不凡形象。主题思想上，主要是缅怀林正惠公的品德和才华，表达对他英年早逝不能施展抱负的遗憾。

速览

《林正惠公挽词 其一》是宋代诗人楼钥的作品，主题为挽悼、用典、敬重、惋惜。爱直赵清献，忠文范景仁。 累朝推旧德，今日见斯人。 正色欲劘上，敢言宁顾身。 紫枢方大用，惜不究经纶。