杨待制挽词 其三

译文

蜀地任用东南才俊之士，天子对其寄予的心意深重。侍郎频繁地汇报政绩，宰相最为知心。大家都如同泛舟水上的芦苇一样漂泊，同在朝廷就像断金之交（比喻交情深厚）。在朝廷期望能援引同类（贤才），却被疾病频频侵袭。

注释

彦

才德出众的人

贰卿

侍郎的别称

报政

陈报政绩。古时诸侯或地方官在一定期限内，向朝廷汇报施政情况。

杭苇

同‘航苇’，渡河。这里指在官场中的漂泊经历，杭，háng。

断金

比喻同心协力或情深义厚。语本《易·系辞上》：‘二人同心，其利断金。’

庙廊

朝廷，借指以君主为首的中央政府。

引类

援引同类。

侵寻

渐进，渐次发展。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明蜀地用人及天子的重视，开门见山。颔联通过‘贰卿频报政’这一细节描写，展现人物的政绩斐然，‘上相最知心’则侧面烘托出人物的受赏识。颈联‘泛宅俱杭苇，同朝拟断金’运用比喻的手法，以‘杭苇’形容漂泊不定的为官生涯，以‘断金’来比喻深厚的交情，生动形象。在情感表达上，既有对杨待制的赞美之情，如对其政绩的肯定，也有对他与同朝官员之间深厚情谊的描绘，同时在尾联流露出对他被疾病侵袭的惋惜之情。在意境营造上，整体营造出一种官场中人物的沉浮与交往的画面感。主题思想围绕着对杨待制在官场中的经历、人际关系以及遭受疾病的状况进行描述，表达出对他的敬重与惋惜。

速览

《杨待制挽词 其三》是宋代诗人楼钥的作品，主题为赞美、官场、惋惜、叙事。蜀用东南彦，皇家属意深。 贰卿频报政，上相最知心。 泛宅俱杭苇，同朝拟断金。 庙廊期引类，疾病两侵寻。