沈宪敏公挽词 其四

译文

秉持的言论实在正直不阿，用心本来极为公正。丰厚的家财怎会用来邀宠，平定贼寇却不谈论功劳。光禄大夫的文阶高贵，在嘉兴尽孝奉养双亲极为丰厚。谁能在生死之际，还能够教导忠诚。

注释

遗直

指直道而行、有古人遗风的人。

赢赀

赢余的资财。赀，zī。

色养

指人子和颜悦色奉养父母或承顺父母颜色。

宁

岂，难道。

赏析

这首挽词从多个方面对沈宪敏公进行了缅怀。从文学手法上看，首联直接对人物的品德进行概括，‘真遗直’‘本至公’这种直白的表述开门见山地树立起人物正直公正的形象。颔联通过描述他对待财富和功劳的态度，‘赢赀宁市宠’体现出他不慕虚荣，不以财富谋求恩宠，‘平寇不言功’则表现出他的谦逊低调和不矜不伐，使用具体事例丰富人物形象。颈联则从官职和尽孝两方面入手，展现他在仕途上的地位以及在家庭中的孝道，使人物形象更加立体饱满。在情感表达上，整首诗充满了对沈宪敏公的敬重和缅怀之情。在意境营造方面，通过对人物事迹和品德的描述，构建出一个品德高尚、功绩卓著、孝顺恭敬的人物形象的意境。主题思想上，主要是悼念沈宪敏公，歌颂他的品德、功绩、孝道等多方面的优秀品质。

速览

《沈宪敏公挽词 其四》是宋代诗人楼钥的作品，主题为悼念、写人、正直、谦逊。持论真遗直，操心本至公。 赢赀宁市宠，平寇不言功。 光禄文阶峻，嘉兴色养丰。 谁能死生际，犹得教之忠。