硕人居氏挽词

译文

不久前侍奉尚书时，曾经听闻您在家中协助贤能之人。您懂得适时勇敢地退隐，拜见乡亲时戒除私心专断。松江之路的梦中相见不再有了，读着《薤露》篇令人神伤。悼念亡者的泪水洒落千里，层峦叠嶂中遥想新的墓冢。

注释

阃

门槛，借指妇女居住的内室，这里代指居氏在家中的行为，读音：kǔn

晤言

见面交谈，出自晋·陶潜《感士不遇赋》‘无爰生之晤言，念张季之终蔽。’

里谒

拜见乡亲，里，乡里；谒，拜见。

薤露

乐府《相和曲》名，是古代的挽歌，这里借指表达哀伤之情。

新阡

新筑的墓道，这里代指新的坟墓。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔侍奉尚书时听闻居氏的贤德之事展开，平实的叙述中蕴含着对逝者的敬重。颔联中‘晤言’‘里谒’等词生动地描绘出居氏为人处世的态度，以具体的行为表现来塑造人物形象。在情感表达方面，全诗充满了沉痛的悼念之情，如‘梦断’‘神伤’‘悼亡千里泪’等词句，直接抒发了对居氏离世的哀伤。在意境营造上，‘松江路’给人一种悠远的感觉，而‘叠嶂’‘新阡’构建出一种凝重、哀伤的氛围。主题思想明确地表达对居氏的悼念与追思。整体风格较为质朴，用简洁的文字表达了深深的哀思。

速览

《硕人居氏挽词》是宋代诗人楼钥的作品，主题为悼念、哀伤、叙事、追思。顷侍尚书坐，曾闻阃助贤。 晤言成勇退，里谒戒私专。 梦断松江路，神伤薤露篇。 悼亡千里泪，叠嶂想新阡。