方运使挽词

译文

圣明的君主一经召见就作出决断，（方运使）以孤高的忠诚献身国事。筹划边疆事务浑身是胆，处理事情真诚坦率。意气刚正越是年老越显豪壮，言论高深但未能充分施展抱负。留驻屯守相关的诸多事务，公众的评判就交给淮地的百姓吧。

注释

孤忠

忠贞自持，不求人体察的节操。

筹边

筹划边境的事务。

掇皮

除去外皮。常表示坦诚，直率。

弥壮

更加豪壮。弥，mí，更加。

言高

言论高深。

用未伸

抱负未能施展。伸，伸展，施展。

留屯

驻军防守。

公论

公众的评论。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，直接点明方运使因圣主的赏识而投身报国，简洁明快地引入人物事迹。颔联通过‘满躯胆’和‘掇皮真’的描写，从侧面展现出方运使的英勇和真诚的品质，对仗工整，用词精炼。颈联中‘气直老弥壮’写出他刚正的气节随着年龄增长愈发坚定，‘言高用未伸’则形成一种反差，表达出对方运使壮志未酬的惋惜之情。尾联以‘留屯十二事’概括他在屯守之事上的贡献，‘公论付淮民’则体现出一种功过由百姓评判的豁达态度，同时也从侧面反映出他在当地的影响。在情感表达方面，诗中既有对方运使的崇敬、赞美，又有对其壮志未酬的同情与惋惜。在意境上，整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。主题思想围绕着对方运使的一生进行描述与评价，赞美其品质与贡献，叹惜其未竟的抱负。

速览

《方运使挽词》是宋代诗人楼钥的作品，主题为叙事诗、赞美、壮志未酬、刚正。圣主一见决，孤忠自致身。 筹边满躯胆，处事掇皮真。 气直老弥壮，言高用未伸。 留屯十二事，公论付淮民。