缪伯恭挽词

译文

我其实是由汪家而出，幼年时托身于外姓人家。不只是拜祭先辈的品德，还赶上看见新婚之事。他在乡里被推崇为谨慎敦厚之人，对兄弟的恩情慈爱深厚。善良的人如今已经逝去，遗留的福泽在他的儿孙身上。

注释

垂髫

古时儿童不束发，头发下垂，因以指儿童。这里指幼年时期。髫，tiáo。

先德

先人的德行。

谨厚

谨慎敦厚。

乡曲

乡里。亦指同乡的人。

恩慈

恩情慈爱。

弟昆

弟兄。

余庆

指留给子孙后辈的德泽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，如首联叙述自己与缪伯恭的渊源，以平实的语言娓娓道来。情感表达上，充满了对缪伯恭的敬重与缅怀之情，通过回忆往昔与缪伯恭的种种交集，像小时候的依托、对其先辈品德的拜祭、看到他新婚等，将这种情感寄托其中。在意境营造方面，没有华丽的辞藻去构建宏大的意境，而是通过家常叙事营造出一种质朴而真挚的氛围。主题思想主要是悼念缪伯恭，通过回忆他生前的品德以及在家族中的影响，表达对他的思念，并且提及他的余庆在儿孙，有一种对他家族延续的欣慰感。

速览

《缪伯恭挽词》是宋代诗人楼钥的作品，主题为悼念、叙事、质朴、缅怀。我实由汪出，垂髫托外门。 非惟拜先德，犹及见新婚。 谨厚推乡曲，恩慈笃弟昆。 善人今已矣，余庆在儿孙。