赵县丞挽词

译文

如玉般挺立的优秀公子，刚刚开始戍守边疆就吟诗赞松。诚挚恳切地整治边防事务，精心细致地规划江防。意气风发充满忧国之志，清正修行如同在家修行的僧人。送别时写的诗墨痕还未干，人却突然离世化为虚幻。

注释

戍瓜

戍守边疆。‘戍’，shù，军队防守；‘瓜’可能是边疆某地代称，也可能用典（具体需根据更多背景确定）。

拳拳

诚挚恳切的样子。

饬

chì，整顿、整治。

清修

清正廉洁地修行。

遽

jù，突然。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉立佳公子，哦松始戍瓜’运用了外貌描写和动作描写相结合的手法，‘玉立’描绘出赵县丞的美好形象，‘哦松’体现他的儒雅气质，同时引出他戍边之事。颔联‘拳拳饬边琐，寸寸画江沙’对仗工整，‘拳拳’和‘寸寸’两个叠词的使用，生动地表现出他处理边防事务的认真细致态度。在情感表达方面，颈联‘慷慨志忧国，清修僧在家’直抒胸臆，表达出对赵县丞忧国情怀的赞美和他清正廉洁、如同僧人的高洁品行的钦佩。在意境营造上，诗中既有戍边卫国这样的宏大场景，又有僧人清修般的宁静高洁之感。主题思想上，诗人通过对赵县丞生平事迹、品行志向的描写，表达了对他的敬重与悼念之情。

速览

《赵县丞挽词》是宋代诗人楼钥的作品，主题为悼念、赞品行、忧国志、戍边事。玉立佳公子，哦松始戍瓜。 拳拳饬边琐，寸寸画江沙。 慷慨志忧国，清修僧在家。 送行诗尚湿，身世遽空华。