鲍潮州挽词 其一

译文

三次考试都名列前茅，可是得到一官半职却如此之晚。徘徊于广文馆舍，与州郡长官的指令不相合。遇到事情就像蜡烛一样明亮（洞察分明），养生却比不上向日葵（向着阳光）。昔日的交游如同隔世一般遥远，流着眼泪诵读新立的墓碑文字。

注释

低佪

徘徊，读音为dī huái

龃龉

上下牙齿对不齐，比喻意见不合，互相抵触，读音为jǔ yǔ

麾

指挥，这里可理解为州郡长官的指令，读音为huī

烛

蜡烛，这里用以比喻洞察分明，如‘洞若观烛’

葵

向日葵，古人认为向日葵有向阳性，这里用于对比养生的不同境界

赏析

这首挽词在文学手法上较为平实简洁。从情感表达来看，充满了对鲍潮州的惋惜与追思之情。首联通过对比，‘三试皆前列’体现鲍潮州才华出众，而‘一官何后时’则表达出对其仕途不顺的遗憾。颔联‘低佪广文舍，龃龉使君麾’，通过描写他在广文馆的徘徊和与上级的不合，进一步渲染其仕途的坎坷。颈联运用比喻，将他遇事的洞察比作蜡烛，同时又感慨他养生不及葵的境遇，从不同侧面展现鲍潮州的状况。在意境上，营造出一种悲戚、叹惋的氛围，主题思想围绕着对鲍潮州的缅怀，通过回顾他生前的经历来表达对他的深切怀念。

速览

《鲍潮州挽词 其一》是宋代诗人楼钥的作品，主题为挽词、惋惜、仕途不顺、缅怀。三试皆前列，一官何后时。 低佪广文舍，龃龉使君麾。 遇事有如烛，卫生宁及葵。 旧游成隔世，流涕读新碑。