许待制挽词 其三

译文

十年间多次更换旌麾符节，如阳春般的恩泽普及万里。常常遇到蜀地的人士，他们一个个谈论着文翁。所到之处都留下了遗留的仁爱，各位儿郎恪守着教诲忠诚。知道幸福的源头还没有停止发展，是因为往日有暗中的功德。

注释

麾节

旌旗与符节，古代用以指挥军队、传达命令等，这里代指官职权力。

阳春

温暖的春天，比喻恩泽。

遗爱

遗留的仁爱，指官员留下的好的影响。

教忠

教诲忠诚。

庆源

幸福的源头。

阴功

暗中做的功德。

赏析

这首诗在意境上营造出一种追思缅怀的氛围。首联‘十载更麾节，阳春万里同’，通过‘十载’和‘万里’这样的时空表述，展现出许待制为官历程之久、影响范围之广，‘阳春’一词给人以温暖、恩泽广布的感觉。颔联‘时时逢蜀士，一一话文翁’运用侧面描写的手法，通过蜀地人士常常谈论文翁这一细节，暗示许待制像文翁一样在蜀地有着不凡的功绩，文翁这一典故的运用丰富了诗歌的内涵。颈联‘到处留遗爱，诸郎守教忠’直接赞美许待制在各处都留下了仁爱，他的儿郎们也都遵守着忠诚的教诲，正面表现他的品德与影响。尾联‘庆源知未艾，往日有阴功’则表达了对许待制家族福泽不断的美好祝愿，从侧面体现出他生前功德深厚。整首诗在情感表达上充满了对许待制的敬重、赞美与缅怀之情，主题思想是对他一生功绩、品德的高度赞扬与纪念。

速览

《许待制挽词 其三》是宋代诗人楼钥的作品，主题为缅怀、赞美德行、用典、追思。十载更麾节，阳春万里同。 时时逢蜀士，一一话文翁。 到处留遗爱，诸郎守教忠。 庆源知未艾，往日有阴功。