梁审计挽词 其二

译文

寿命长短本来就难以探究，可叹实在不忍心诉说。婴儿的啼哭仿佛能摧毁美好的玉树（代指早逝之人），衰败之人的泪水洒落在美好的萱草（代指母亲）之上。他们交往情谊深切如同兄弟（群从：指堂兄弟及诸子侄），英才逝去令人在九原（墓地）悲痛。悲伤地吟诵却惭愧比不上《楚辞·招魂》中的诗句，没有地方可以为他招魂。

注释

夭

夭折，未成年而死。

吁嗟

叹息，感叹。

婴啼

婴儿的啼哭。

摧

摧毁，毁坏。

事契

情谊，交情。

群从

指堂兄弟及诸子侄，出自《晋书·阮咸传》等。

英才

杰出的人才。

怆

悲伤。

九原

本为山名，在今山西新绛县北，后泛指墓地。

慙

同‘惭’，惭愧。

楚些

《楚辞·招魂》中多以‘些’字为句末语气词，后泛指《楚辞》或楚人作品。

招魂

招回死者的灵魂，为一种丧葬习俗。

赏析

在意境方面，诗中营造出一种哀伤、悲怆的氛围。从‘婴啼摧玉树’到‘衰泪洒芳萱’，展现出死亡带来的家庭悲痛画面，有很强的画面感。在写作手法上，运用了借代的手法，如‘玉树’代指早逝之人，‘芳萱’代指母亲，使诗句表达更加含蓄且富有诗意。情感表达上，全诗充满了悲痛、惋惜之情，对梁审计的早逝感到哀伤，对其家人的悲痛表示同情。主题思想围绕着对梁审计英年早逝的悼念以及对他的敬重和惋惜展开，通过描述家庭的悲痛侧面烘托出他的重要性和被人敬重的程度。

速览

《梁审计挽词 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为悼亡、悲切、借代、抒情。寿夭固难问，吁嗟不忍言。 婴啼摧玉树，衰泪洒芳萱。 事契深群从，英才怆九原。 悲吟慙楚些，无地与招魂。