汪耐翁以最首座十玄谈见示

译文

十首玄谈已经像是多余无用的赘生物了，劳烦您又在这之上再增添（累赘的东西）。如果还有九百个人也这样做的话，那像葛藤一样纠缠不清要到什么时候才停止啊。

注释

赘疣

比喻多余无用的东西。赘（zhuì），多余的；疣（yóu），一种皮肤上的疾病，多表示无用之物。

葛藤

比喻纠缠不清的关系。葛（gé），一种植物；藤（téng），藤本植物的匍匐茎或攀援茎。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将‘十首玄谈’比作‘赘疣’，生动形象地表达出诗人认为这些玄谈是多余无用的东西，后面‘头上更安头’也是一种形象的说法，加强这种累赘多余之感。在情感表达方面，诗人明显对这种玄谈泛滥的现象表示厌烦与不满，以一种较为直接的口吻表达了自己的态度。在意境营造上，诗中通过‘赘疣’‘葛藤相缠’等意象营造出一种繁乱、纠缠不清、令人厌烦的意境。主题思想上则是批判玄谈过多、过滥的现象。

速览

《汪耐翁以最首座十玄谈见示》是宋代诗人楼钥的作品，主题为批判、厌烦、繁乱、直抒胸臆。十首玄谈已赘疣，劳君头上更安头。 若还又有九百汉，葛藤相缠几时休。