次韵十绝 病起

译文

年老之后，各种情怀都觉得不适宜，上楼时腿脚感觉迟缓。适斋先生天赋异禀常人难以企及，生病初愈精神丝毫不见衰减。

注释

舒迟

迟缓，缓慢。

异禀

非凡的天资，禀（bǐng）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将自己年老病起后的不佳状态‘老去情怀百不宜，上楼腰脚觉舒迟’与适斋先生‘病起精神略不衰’进行鲜明对比，突出了适斋先生的异于常人之处。在情感表达方面，诗人流露出一种对自身年老体衰的无奈之情，同时又对适斋先生的钦佩之情。在意境营造上，通过描述自己病起的状态如上楼的迟缓，构建出一种略显迟缓、暮气沉沉的氛围，而适斋先生那边则是充满生机的感觉。主题思想主要是通过自身与适斋先生病起状态的不同，来表现适斋先生的不凡。

速览

《次韵十绝 病起》是宋代诗人楼钥的作品，主题为对比、叹老、钦佩、写实。老去情怀百不宜，上楼腰脚觉舒迟。 适斋异禀人难及，病起精神略不衰。