八月十四日携家泛月次韵 其三

译文

比中秋早一天的时候，我游览了遍芙蓉洲和菊洲。刻意地安排反而不自在，不如趁着兴致直接划船游玩。

注释

徧

同‘遍’，走遍，遍布。[biàn]

作意

刻意，故意。

适

自在，舒适。

径

直接。[jìng]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描述了在中秋前夕行遍芙蓉与菊洲的行为，是一种铺垫。后两句则将‘作意安排’和‘乘兴径行舟’进行对比，强调了自然随性的游玩更为惬意，使诗意出现转折。在情感表达方面，诗人传达出一种对自在随性的生活态度的向往。在营造的意境上，前两句通过提到芙蓉与菊洲，勾勒出一幅充满秋日气息的画面，而后面则在这画面上增添了一种洒脱的氛围。主题思想是表达了对自然随性生活的推崇，认为刻意安排的活动往往不如兴之所至的行为来得自在愉悦。

速览

《八月十四日携家泛月次韵 其三》是宋代诗人楼钥的作品，主题为闲适、秋景、随性、对比。稍先一日我中秋，行徧芙蓉与菊洲。 作意安排却非适，不如乘兴径行舟。