次韵十诗 其二

译文

入秋以来病体勉强支撑，紧闭柴门躺在草庐之中。多次拿着药包找医生问询，酒器渐渐与老友疏远。有时也得勉强陪伴来访宾客，不免辛苦地回复远方的书信。此外作为儒生的真正习性，还想趁着闲暇时光阅读简编。

注释

支吾

勉强支撑。

药裹

药包。

寖

逐渐，读音：jìn。

疎

同‘疏’，疏远。

三余

指冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余。后泛指空闲时间。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事抒情相结合。通过描述自己病中的一系列生活琐事，如生病卧床、寻医问药、疏远故人、应酬来客、回复远书等，来层层递进地表达自己的情感。在意境营造方面，‘深闭柴门卧草庐’一句勾勒出一种孤寂、清幽且略显病弱的氛围，给人一种衰败之感。在情感表达上，诗人表达出了病中的无奈、孤独，如‘酒樽寖与故人疎’，体现出因生病而与友人逐渐疏远的落寞。同时又表现出作为儒生的坚持，‘简编犹欲趁三余’，即便在病中也要抓住闲暇读书，展现出积极的一面。主题思想围绕着病中的生活状态以及儒生的精神坚守展开，体现出诗人在困境中仍不忘自身追求的品质。

速览

《次韵十诗 其二》是宋代诗人楼钥的作品，主题为病中吟、孤寂、叙事、儒生。秋来病体费支吾，深闭柴门卧草庐。 药裹多寻医者问，酒樽寖与故人疎。 时须勉强陪来客，未免辛勤答远书。 此外儒生真气习，…